(要闻)第三届老舍戏剧节再启:老舍是最具国际视野的中国戏剧家
本篇文章2700字,读完约7分钟
以“呼唤戏剧文学精神”为主题创办的老舍戏剧节,已成功举办两次。2019年第三届戏剧节9月19日在北京开幕,将持续到11月23日。本届戏剧节分为三个部分:剧目演出、“话剧茶馆”文化活动、“北京新春佳节”主题展。国内外12家电台共演出26场。
今年恰逢老舍先生诞辰120周年。今年的老舍戏剧节与国际剧评家协会中国分会举办了一个特别论坛,共同为老舍戏剧节揭幕。9月21日,中外学者就“文学性与剧场”这一话题展开对话。老舍文学精神的大众化和国际化,以及戏剧文学对戏剧的意义,再次受到关注和讨论。
戏剧节由北京演出有限公司(以下简称北演)、北京天桥艺术中心管理有限公司联合主办,中国老舍研究会、北京人民艺术剧院、北京戏剧家协会协办。
国产剧场单元:重视经典文本的再解读
“呼唤文学精神”是老舍戏剧节永恒的初衷,也是戏剧选择的重要主题。今年大部分剧还是在舞台上重新演绎经典文本。
作家万为其父曹禺执导的由立陶宛著名鬼魂·奈特执导、冯·和孔威主演的话剧《新远野》致敬。曹禺的经典剧目《雷雨》也登上了老舍戏剧节的舞台,北京人民艺术剧院将以其原汁原味呈现时代经典。
新元夜
京剧制作的两部原创作品也参加了戏剧节,包括京剧名家表演的话剧《广陵散》,讲述了魏晋时期著名学者“竹林七贤”在极端政治环境下做出的个人选择和人物命运的故事。
此外,北方戏剧的另一部新作《运河1935》也将在老舍戏剧节上率先首映,该剧取材于地方文学代表人物刘绍棠的作品《渔火》、《刘仆人家》,以通州运河文化为背景,以革命历史人物和故事为主线。
去年《平凡的世界》在第二届老舍戏剧节上亮相后,陕西人艺再次带着中国戏剧代表作《白鹿原》来到老舍戏剧节。这个版本是原作者陈先生最满意的版本。
还有台湾的先锋喜剧《没有三个人》,历时24年400余场。原导演是台湾著名剧作家休·李(Hugh Lee),现由台湾有权有势的导演范光耀执导,两男一女共饰演30个角色,探索这座城市错综幽默的人际关系。
国际单位:世界著名团体解读大师的杰作
第三届老舍戏剧节国际单元汇集了世界戏剧界著名团体的最佳作品,解读大师们不朽的杰作。
戏剧节有三部纪念莎士比亚的经典作品:《第十二夜》和英国环球莎士比亚公司的《错误喜剧》。波兰羊歌公司的《李尔王之歌》。
李尔王之歌
此外,法国诺诺剧团带来了塞缪尔·贝克特的作品《等待戈多》。在诺诺剧团的版本中,两个无家可归的人遇到了卓博和幸运的人,他们在无尽的等待后变得超现实,总是矛盾。
国际单元还包括来自马其顿维多拉国家剧院的“儿童之梦”,该剧由以色列国宝级剧作家哈诺夫·莱文创作。莱文是以色列卡梅尔剧院的灵魂人物,一生创作了60多部戏剧。其中,国际知名的《安魂曲》出自他手。老舍戏剧节的《儿童之梦》讲述了一个孩子和母亲逃到一个遥远的未知国家寻求庇护和救赎的故事,以此来讲述哈诺夫
还有德国Floze Mimic剧院公司出品的假面哑剧《生活无限美好》,它带领观众在90分钟内“穿越”了生命的时间空,再现了从出生到磕磕绊绊的不同阶段,诠释了不同的生活状态和品味。
生活无限美好
“北京春节”主题展:老北京生活方式的再现
今年第三届老舍戏剧节,在去年老舍《电溪》书画展览的基础上,以“北京节”为主题,以老舍写的北京民俗文化为主题,设立了一个展览。
展览以老北京三大节日为展览主线,挖掘老舍文学作品中的相关节日习俗、历史轶事和民俗风情,以重温老北京节日,进行“场景再现”。形式上,采用高科技手段,辅以现场演示、互动游戏等元素,还原老舍作品的场景,从空上空盘旋的鸽哨,到街上的庙会,再到老舍先生使用的文章,让观众感受到老舍作品的“穿越之旅”。
“北京新春佳节”主题展还将开辟一个单独的区域,将老品牌、非遗文化创意产品、日用品、食品、医药、服装等联系起来。参与老北京春节,在民俗和非遗产中体现生活审美和艺术时尚,让京味文化渗透到人们的生活中。展览还将邀请非基因传承人或专业演员以表演的形式对非物质文化进行解读,让观众对“京味文化”有更直观的认识,这是现场传播中的“动与玩”盛会。
戏剧论坛开幕:对老舍的国际性和现代性的再认识
第三届老舍戏剧节“戏剧茶馆”的文化活动包括戏剧论坛、大师会议、剧本阅读和主题讲座。
论坛网站
作为今年老舍戏剧节开幕的一项重要活动,“国际视野中的当代戏剧文学性”主题论坛在北京天桥艺术中心小剧场举行,这也是今年老舍戏剧节与国际剧评家协会中国分会联合举办的首场戏剧论坛。
在论坛上,戏剧评论家、中国青年艺术剧院前社长林克焕提到,老舍的国际视野和民族化应该受到重视,而不仅仅是作为北京文化的代表:“人们在谈论老舍时,总是把他作为北京文化的代表之一,把他的小说和戏剧作为京派的代表作品,这些都是通俗和民间的人物。这些说法都是正确的。但是大家都忽略了一件很重要的事情。老舍在英国教了五年书,然后去了美国,这对他的人生经历极其重要。所以在他肤浅的民俗学背后,他有着坚实宽广的国际视野。没有这个,老舍不可能成为局外人。今天,我们非常重视老舍先生的作品。只是从30年代的作品来看,他与当时从政治角度和阶级斗争出发的剧作家不同。他从文化和宏观的角度审视生活。审视历史,审视中国的巨变。”
林克欢最后总结道:“老舍戏剧节为什么对我们这么重要?因为在中国这群伟大的剧作家中,他最有国际视野,值得我们尊敬、学习和研究。我们必须通过舞台表演来传达伟大作家和剧作家的国际精神。”
上海戏剧学院教授李伟也认为“如果把老舍仅仅看成北京的名片和文化人物,我认为这种定位让老舍相形见绌。如果要提升老舍的文学价值,让老舍的文学性对我们今天的戏剧创作仍然有意义,我认为应该突出老舍戏剧和文学作品的现代性内涵。”
云南省戏剧家协会主席吴歌从老舍的角度谈及文学性与戏剧的关系:“有一个不争的事实,从希腊罗马到莎士比亚,一路到现在的欧美歌剧,大量的戏剧文化可以沉淀价值或内容,或者那些可以超越国界和时代的作品,都是戏剧文学文本的样式。只有戏剧文学这本书留下了那个时代的戏剧文化的风格和风貌。戏剧文学对戏剧艺术至关重要,戏剧文学主管戏剧文学,戏剧艺术主管戏剧艺术,但二者之间的联系一定不能割断。老舍是世界,是中国,是北京人。一个剧场,一个人群,一种文化,其实就是北京文化。我觉得应该抓住他们之间的联系。”新闻推荐
怡君本草堂药品有限公司
公司成立于2018年6月,注册资本1000万元,主要从事中草药技术领域的技术研发、中草药种苗的繁育、种植、初级加工和销售等。...
陕西新闻,弘扬社会诚信。除了新闻,我们还传播快乐和美好!因为爱而付出,时光流逝,陕西是不变的家。
标题:(要闻)第三届老舍戏剧节再启:老舍是最具国际视野的中国戏剧家
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:陕西新闻网是一个为世界华人提供陕西省本地新闻的资讯站。部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,陕西新闻网的作者将予以删除。